Helena Karolina Charlotta Sandell Carlsund

Född:		1809-03-26 se, Blekinge, Karlskrona 1)
Bosatt:		1880 se, Blekinge, Fridlevstad fs, Höryda 2)		Sid 318 Nr 58 3/8; Äges af Carl Edvard Carlander 1824 28/1 Carlskrona Hustru Josefina Christ Carlander 1829 19/3 Ramdala Son Erik Filip 1859 21/9 Augerum (Struken flyttat t Wexiö 1876) Son Teodor Edvard 1861 1571 Augerum Son Carl Robert 1863 22/8 Augerum Dotter Selma Christina 1864 6/12 Fridlevstad Dotter Kerstin Carolina 1868 15/7 Fridlevstad Son Otto Oskar Emanuel 1873 9/2 Fridlevstad Dr Johan Gustaf Petersson 1858 7/8 Fridlevstad Piga Maria Charlotta Petersdotter 1857 29/11 Rödeby (Struken flyttat t K-na 1878) Dr Carl Johan Petersson 1856 18/2 Fridlevstad Piga Sissa Petersdotter 1856 8/11 Rby Oä dotter Botilla Maria 1877 3/1 Fridlevstad Piga Maria Charlotta Petersdotter 1857 29/11 Rödeby Oä dotter Frida 1879 20/7 Fridlevstad (Struken död 1879 18/8) Piga Anna Maria Petersdotter 1841 29/11 Fridlevstad (Struken flyttat t s 315 1875) Piga Ingegerd Petersdotter 1860 20/4 Fridlevstad (Struken flyttat t s 376 1876) Dr August Petersson 1856 24/3 Fridlevstad (Struken flyttat t s 580 1875) Dr Sven Peter Johansson 1851 22/11 Tving (Struken flyttat t s 310 1874) Dr Carl Nilsson 1839 5/3 Nettraby (Struken flyttat t s 515 1874) Piga Anna Gertsdotter 1848 8/7 Tving (Struken flyttat t Nettraby 1875) Piga Maria Jönsdotter 1846 5/9 Fridlevstad Inh Hans Hansson 1817 1/5 Fridlevstad Sid 319 Torparrendator Peter Petersson Spets 1830 3/9 Rödeby Gift 1875 20/11 Enkl 1874 10/3 (Struken flyttat t s 218 1878) Hustru Kajsa Olsdotter 1825 20/1 Rödeby (Struken flyttat t s 218 1878) Son Sven Johan 1866 13/4 Fridlevstad (Struken flyttat t s 218 1878) Dotter Matilda 1860 2/8 Rödeby (Struken flyttat t s 218 1878) Dotter Emelie 1863 10/4 Rödeby (Struken flyttat t s 218 1878) Dotter Hilda 1871 22/7 Fridlevstad (Struken flyttat t s 218 1878) Inh Jöns Peter Johansson 1856 22/3 Tving (Struken flyttat t s 430 1870?) F Inspect Erik Anton Carlsund 1798 26/12 Carlskrona (Struken död 1878 16/8) Skattfri Enka Helena Charlotta Sandell 1809 26/3 Carlskrona Skattfri Självförsörjande Sven Petersson 1845 15/6 Rby (Struken flyttat t s 384 1871) Dr Nils Svensson 1852 14/6 Tving (Struken flyttat t Augerum 1874) Dr Arbetare Sven Olsson 1830 4/12 Rby Gift 1873 1/8 (Struken flyttat t s 230 1873) Hustru Maria Olasdotter 1836 9/10 Rby (Struken flyttat t s 230 1873) Dr Carl Carlsson 1819 8/12 Tving (Struken flyttat t Tving 1876) Hustru Kerstin Åkesdotter 1823 1/10 Edestad (Struken flyttat t Tving 1876) Son Sven Emanuel 1856 1/3 Förkärla (Struken flyttat t s 286 1873) Dotter Maria Lovisa 1859 20/12 Förkärla (Struken flyttat t K-na 1876) Son Anton Vilhem 1862 30/12 Förkärla (Struken flyttat t Tving 1876) Son Frans August 1866 18/9 Förkärla (Struken flyttat t Tving 1876) Dotter Christina 1853 26/10 Förkärla (Struken flyttat t K-na 1871) Sid 320 Inh Carl Larsson 1844 24/2 Rby Gift 1874 13/3 Hustru Gertru Abramsdotter 1842 Sillhövda Dotter Ida Victoria 1876 22/3 Rby Son Johan Victor 1873 24/12 Rby Dotter Amanda Sevia 1878 23/6 Rby T P Kerstin Larsdotter 1842 1/9 Fridlevstad (Struken flyttat t K-na 1872) Oä son Carl Emil 1872 8/4 Carlskrona (Struken död 1872 20/4) T P Mathilda Larsdotter 1848 14/6 Fridlevstad (Struken flyttat t s 314 1871) Inh Vilhelmina Petersdotter 1825 20/3 Fridlevstad Anmäles till skattfri Något sjuklig Inh Johannes Andersson 1811 8/1 Fridlevstad (Struken död 1877 30/12) Inh Johannes Svensson 1823 24/7 Fridlevstad (Struken flyttat t s 298 1873) Hustru Botilla Trulsdotter 1823 31/5 Nättraby (Struken flyttat t s 298 1873) Son Olof 1855 20/1 Fridlevstad (Struken flyttat t s 286 1873) Son Johannes 1858 11/3 Fridlevstad (Struken flyttat t s 298 1873) Dotter Elsa Maria? 1857 4/5 Fridlevstad (Struken flyttat t s 298 1873) Dotter Ingelöf Mathilda 1862 15/10 Fridlevstad (Struken flyttat t s 298 1873) Dotter Cecilia 1866 5/1 Fridlevstad (Struken flyttat t s 298 1873) Sid 321 Backstubo Enka Anna Petersdotter 1817 Fridlevstad Enka 1864 16/9 (Struken död 1876 11/2) Son Peter Nilsson 1853 4/7 Fridlevstad (Struken flyttat t Tving 1871) Dotter Johanna Nilsdotter 1858 25/6 Fridlevstad (Struken flyttat t K-na 1876) Inh Enkl Jonas Jonasson 1810 4/5 Fridlevstad Skattfri (Struken död 1877 1/1) Hustru Caisa Jonasdotter 1810 7/1 Fridlevstad Skattfri (Struken död 1871 28/6) Inh Enka Maria Petersdotter 1810 Rödeby Enka 1856 28/8 Utfattig Skattfri Son Johan August Månsson 1851 27/9 Fridlevstad (Struken flyttat t s 660 1878) Torpare Frans Carlsson 1840 19/10 Vissefjerda Gift 1866 20/5 (Struken) Hustru Kerstin Olasdotter 1842 24/4 Sillhövda (Struken) Torpareenka Gertrud Petersdotter 1826 17/8 Fridlevstad Enka 1876 15/3 Son Loth Petersson 1862 16/2 Netrraby (Struken flyttat t s 348 1878) Dotter Ingrid Maria 1855 29/9 Nettraby Sid 322 BM Anders Petersson Gjers 1844 24/8 Rby Gift 1869 26/11 Hustru Mathilda Månsdotter 1846 12/10 Fridlevstad Dotter Hilda Maria 1870 15/4 Fridlevstad (Struken död 1873 16/5) Dotter Amelie Charlotta 1873 29/10 Fridlevstad Son Carl Oskar 1875 21/9 Fridlevstad Son Johan August 1878 9/9 Fridlevstad Båtsm Enka Fredrika Carlsdotter 1821 Långasjö Har sedan ett par år vistats i Stenshaga (Struken flyttat t Nettraby 1871) Son Hans Peter Andersson 1851 16/9 Fridlevstad (Struken flyttat t s 344 1871) Son Carl August 1853 26/5 Fridlevstad (Struken flyttat t Augerum 1871) Son Sven 1858 12/1 Fridlevstad (Struken flyttat t Nettraby 1871)
Bosatt:		1886 se, Blekinge, Fridlevstad fs, Höryda 1)		Sid 352 Nr 58 3/8; Äges af fru Carlander Carl Edvard Carlander 1824 28/1 Carlskrona Gift 1856 21/6 Hustru Josefina Christ Carlander 1829 19/3 Ramdala Son Teodor Edvard 1861 1571 Augerum (Struken flyttat till Brasilien 1885) Son Carl Robert 1863 22/8 Augerum (Struken flyttat till Brasilien 1885) Dotter Selma Christina 1864 6/12 Fridlevstad Dotter Kerstin Carolina 1868 15/7 Fridlevstad Son Otto Oskar Emanuel 1873 9/2 Fridlevstad Sid 353 Dr Otto Gummesson 1850 14/8 Nättraby Gift 1873 14/5 (Struken flyttat till s 635 1884) Dr Johan Gustaf Petersson 1858 7/8 Fridlevstad (Struken flyttat till s 635 1884) Son Johan 1873 8/8 Förkärla (Struken flyttat till s 635 1884) Dotter Johanna 1875 8/7 Nättraby (Struken flyttat till s 635 1884) Son Ernst Victor 1879 20/4 Rby (Struken flyttat till s 635 1884) Son Carl Alfred 1883 23/8 Fridlevstad (Struken flyttat till s 635 1884) Dr Sven Peter Gustafsson 1851 14/7 Fridlevstad Gift 1878 15/6 (Struken flyttat till s 633 1885) Hustru Hedvig Matilda Johansdotter 1858 16/12 Rödeby (Struken flyttat till s 633 1885) Dotter Botilla Maria 1881 24/8 Fridlevstad (Struken flyttat till s 633 1885) Son Gustaf Albert 1884 15/4 Fridlevstad (Struken flyttat till s 633 1885) Dr Carl August Petersson 1865 1/10 Sillhövda Gift 26711 1886 (Struken flyttat till s 732 1889) Hustru Hedvig Matilda Johansdotter 1858 16712 Rödeby (Struken flyttat till s 732 1889) Henns oä son Frans Adrian Enoch 1882 7/6 Fridlevstad (Struken flyttat till Rödeby 1888) Bådas son Ture Fridlof 1888 7/6 Fridlevstad (Struken flyttat till s 732 1889) Dr Carl Peter Månsson 1862 13/7 Tving (Struken flyttat till s 620 1883) Piga Hedvig Matilda Gustafsdotter 1858 16/12 Rby (Struken flyttat till s 387 1889) Piga Elin Mattisdotter 1860 8/8 Tving (Struken flyttat till s 416 1889) Piga Sissa Petersdotter 1856 8/11 Rby Vistas i Tyskland 1880 (Struken flyttat till K-na 1881) Oä dotter Botilda Maria 1877 9/1 Fridlevstad (Struken flyttat till K-na 1881) Oä dotter Selma Dorotea 1880 3/8 Fridlevstad (Struken död 1881 7/2) Piga Maria Magnusdotter 1857 5/6 Tving (Struken flyttat till Tving 1887) Piga Maria Charlotta petersdotter 1857 29/11 Rby (Struken flyttat till K-na 1881) Dr Peter Johan Carlsson 1861 15/1 Fridlevstad (Struken flyttat till s 321 1881) Pig Maria Jönsdotter 1846 5/9 Fridlevstad (Struken flyttat till s 620 1881) Piga Hedvig Olasdotter 1862 9/12 Fridlevstad (Struken flyttat till s 732 1889) Piga Kerstin Petersdotter 1861 3/12 Rby (Struken flyttat till Rby 1881) Sid354 Fru Carlanders styfmoder Änkefru Helena Carolina Charlotta Carlssund f Sandell 1809 26/3 Karlskrona Ej skatta (Struken död 1886 18/11) Inh Johan Gustaf Petersson 1858 7/8 Fridlevstad (Struken flyttat till s 479 1880) Inh Carl Johan Petersson 1856 18/2 Fridlevstad Inh Hans Hansson 1817 1/5 Fridlevstad Sid 355 Inh Carl Larsson 1844 24/2 Rby Gift 1874 13/3 (Struken flyttat till s 388 1888) Hustru Gertru Abramsdotter 1842 Sillhövda (Struken flyttat till s 388 1888) Son Johan Victor 1873 24/12 Rby (Struken flyttat till s 388 1888) Dotter Ida Victoria 1876 22/3 Rby (Struken flyttat till s 388 1888) Dotter Amanda Sevia 1878 23/6 Rby (Struken flyttat till s 388 1888) Son Carl Oskar 1881 16/2 Fridlevstad (Struken död 1884 9/5) Inh Vilhelmina Petersdotter 1825 20/3 Fridlevstad Något sjuklig till kropp o själ Bör ej skatta (Struken död 1890 3/4) Sid 356 Dagsverkstorpare Frans Olof Håkansson 1866 28/1 Rödeby Hustru Ingri Maria Petersdotter 1855 24/9 Nättraby Hennes oä Dotter Gerda Emilia 1880 12/7 Fridlevstad Henns oä Son Carl Edvard 1884 31/10 Fridlevstad Bådas son Ernst Ferdinand 1887 22/7 Fridlevstad (Struken död 4/5 1889) Inh enka Gertrud Petersdotter 1826 17/8 Fridlevstad Enka 1876 15/3 Dotter Ingrid Maria Petersdotter 1855 29/9 Nettraby (Struken flyttat till s 479 1882) Hennes oä Dotter Gerda Emilia 1880 12/7 Fridlevstad (Struken flyttat till s 479 1882) Dotter Ingrid Maria Petersdotter 1855 29/9 Nettraby (Struken flyttat till s 452 1886) Hennes oä Dotter Gerda Emilia 1880 12/7 Fridlevstad (Struken flyttat till s 452 1886) Henns oä Son Carl Edvard 1884 31/10 Fridlevstad (Struken flyttat till s 452 1886) Inh Enka Maria Petersdotter 1810 Rödeby Enka 1856 28/8 Mycket fattig (Struken död 28/3 1887) Sid 357 Timmerman Sven Johansson 1830 24/11 Tving Gift 1878 22/2 Enkl 1875 19/4 På fästning Frigiven 1886 Hustru Ingrid Helena Carlsdotter 1851 7/8 Sandsjö Kronobergs län Ej skatta Hans son i 1:a giftet Anders Olof 1860 2/11 Fridlevstad (Struken flyttat t K-na 1882) Hans dotter i 1:a giftet Maria Botilda 1864 14/7 (Struken flyttat t K-na 1882) Hans dotter i 1:a giftet Emelie 1866 24/9 Fridlevstad (Struken flyttat t Förkärla 1888) Hans dotter i 1:a giftet Cecilia Carolina 1870 15/5 Fridlevstad Hans son i 1:a giftetJohan Edvard 1875 11/4 Fridlevstad Deras son Pehr 1878 22/9 Fridlevstad Deras son Carl Manfrid 1880 9/10 Fridlevstad Deras son Sven Otto 1887 29/11 Fridlevstad Deras dotter Elin 1889 20/6 Fridlevstad Sid 322 BM Anders Petersson Gjers 1844 24/8 Rby Gift 1869 26/11 Hustru Mathilda Månsdotter 1846 12/10 Fridlevstad Dotter Amelie Charlotta 1873 29/10 Fridlevstad (Struken flyttat t Hedvig Eleonora fs i Stockholm 1889) Son Carl Oskar 1875 21/9 Fridlevstad Son Johan August 1878 9/9 Fridlevstad Dotter Hildegard Viktoria 1880 25/11 Fridlevstad Dotter Amanda Maria 1883 22/1 Fridlevstad
Död:		1886-11-18 se, Blekinge, Fridlevstad fs, Höryda 3)		77 år, 7 mån o 23 dagar gammal. Attest från Ringarum d 23/11 -86
Begravd:		1886-11-21 se, Östergötland, Ringarum fs 4)		Pastorsembetet i Fridlefstads församling! Enkefru Helena Carolina Charlotta Carlsund som den 18 November 1886 afled i Waldemarsvik i Ringarums församling och som enligt Vörd. Pastors- Embetets uppgift var mantals- och kyrkoskrifven i Höryda i Fridlefs- stad församling - såsom denna dag hit anländ attest upplyser - blifvit af undertecknad d 21 November 1886 i Waldemarsviks kyrka kristeligen jordfäst, får jag härmed .. ..terligt attestera. Hannäs, Kalmar län, i Pastorsexpeditionen den 11 December 1886 Gustaf Weller? Enkefru Helena carolina Charlotta Carlsund från Hö- ryda af Fridlefstad församling afled härstädes den 18 november 1886 och blef härstädes kristligen begraf- ven den 21 november 1886. Ringarum i Pastorsexpe- ditionen den 23 november 1886 Richard Petersson V Pastor fol 354 -77 år, 7 mån, 23 dagar gammal!